La corde blanche, Orsay